Beglaubigte Übersetzung
Amtlich beglaubigte, vom Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Kooperation (MAE) zertifizierte und zugelassene Übersetzung für Verwaltungs- oder Gerichtsverfahren.
Fachübersetzung
Übersetzungen für Kunden aus verschiedenen Branchen. Diese Übersetzungen erfordern aufgrund des im jeweiligen Fachgebiet verwendeten eigenen Stils und der Terminologie ein umfassendes Fachwissen und die richtige Ausdrucksweise.
• Medizin
• Justiz
• Literatur
• Audiovision
• Multimedia
• Business
• Technik
• Softwarelokalisierung
Multimedia-Übersetzung
Unter Multimedia-Übersetzung versteht man die Lokalisierung von Medienformaten, wie z. B. Softwarelokalisierung, Übersetzung von E-Mail-Nachrichten und Websites (ausgehend von Textdateien oder direkt von HTML- PPT-Formaten, etc.), Untertitelung und Synchronisation.